Stelle 7. Et si aliquis ignoranter dixeri...; (Ravennatis anonymi cosmographia (601 - 800), Lib. 1, Par. 7 (p. 7)) [1033]

Basic Information
Keywords
ID 1033
Text Ravennatis anonymi cosmographia (601 - 800) Anonymous - Other
Quotation 7. Et si aliquis ignoranter dixerit, quia ille homo forsitan, qui usque in extremum orientis oceanum ambulavit, illum nobilissimum invenit paradisum suisque pedibus perambulavit, sed fortasse dei iussu ab occulis eius absconsum est ipse locus quo existeret paradisus et nisi arbitrabatur eum esse velut unum de aliis locis (nam ipse erat certissime paradisus): et ad quem respondemus: hoc etiam si in humana mente assederit, velut unam de iniquis cogitationibus esse decernimus, quod corruptibilis <homo, qui> missus fuerat <ab> hominibus aut sponte perambulans, suis corporalibus occulis potuisset vel modo possit nobilissimum videre paradisum aut pollutis terram sanctam perambulare pedibus. plurimi enim quasicosmographi sub paganorum tempore, antequam gens Romanorum potestam dominandi accepisset saeculum, non dicimus quod totum mundum, nam [orientalem], antequam Christi dei nostri de incorrupto virginis utero corporalis fuisset praesentia, [ante] orientalem plagam descripserunt, ut dictum est. et ubi fuit ille gladius versatilis, qui dei iussu usque ad incarnationem eius <vel> adventum custodiebat paradisum, quando homo corruptibilis carnaliter potuit in ipsum ingredi paradisum? nos non dicimus, quod iustorum, quorum deus iubet, anime non ingrediantur in paradiso, sicut credimus illius latronis fidelissimi, ad quem ait Christus deus noster omnipotens, qui tantummodo carne crucifixus est: hodie me cum eris in paradiso.
Translation
Quotation source Lib. 1, Par. 7 (p. 7)
Associated use case(s)
Comment