| Keywords |
|
| ID |
1444 |
| Text |
Annales Ceccanenses (Chronicon Fossae-Novae) (1181 - 1220) Anonymous - Annals |
| Quotation |
Maior potestas imperii Romaniae et ditior invitavit praedictum imperatorem, ut dignaretur ire per terram suam, promittens ei omnes expensas usque in civitatem Constantinopolitanam, callidus
insidians et decipiens imperatorem. |
| Translation |
The greater and richer power of the empire of Romania allured the aforementioned emperor, allowing him to pass through its lands, promising to pay all his expenses for the journey to Constantinople, cleverly plotting against and deceiving the emperor. (Trans. Laura Gazzoli) |
| Quotation source |
a. 1217 (p. 301, lin. 43) |
| Temporal Coverage |
1217 - 1217 |
| Associated use case(s) |
|
| Comment |
|
