| Keywords |
|
| ID |
2166 |
| Text |
De fide catholica contra Iudaeos (601 - 636) Isidore of Seville |
| Quotation |
Sed quia eum Judaei non agnoscentes, congregati sunt ad interficiendum eum, et universalem
assensum in passione ejus praebuerunt, ita legitur: Quare fremuerunt gentes, id est, Romani, et populi meditati sunt inania, hoc est, Judaei.
Astiterunt reges terrae, hoc est, Herodes et Pilatus; et principes convenerunt in unum, scilicet
principes sacerdotum, et seniores Judaeorum: adversus Dominum, et adversus Christum ejus. |
| Translation |
But as the Jews did not recognise him, they gathered to kill him, and universally assented to his death, just as it is read: For this reason the nations, that is, the Romans, have trembled, and peoples thought up vanities, that is, the Jews. The kings of the earth stood by, that is, Herod and Pilate; and the princes came together in one, namely princes of the priests, and elders of the Jews: against the Lord, and against his Christ. |
| Quotation source |
Lib. 1, Cap. 19, Par. 1, Col. 477 (lin. 30) |
| Associated use case(s) |
|
| Comment |
|
