Stelle discordant autem tribus modis nam ...; (In Donati artem maiorem (831 - 870), Pars. 2 (p. 92, lin. 55)) [2294]

Basic Information
Keywords
ID 2294
Text In Donati artem maiorem (831 - 870) Sedulius Scottus
Quotation discordant autem tribus modis nam nomina gentis retinent sensum et litteraturam primi patris uerbi gratia grecus dictus est primus pater grecorum et dicitur quilibet de illa gente nomina patriae hoc non faciunt nam roma disyllabum nomen est romanus trisyllabum et roma est aedificium ex lapidibus et terra romanus est homo. alio modo differunt quia nomina gentis plus sunt generalia quam nomina patriae nam nomina patriae non comprehendunt nisi quantum pertinet ad unam ciuitatem ut thebanus dicitur qui est de thebis ciuitate excepto uno nomine quod est romanus nomina autem gentis generaliter totum regnum comprehendunt. tertio modo differunt quia nomina gentis si transierint de loco ad locum non mutantur nomina autem patriae mutando locum mutantur. nomina quoque gentis a nominibus patrum ueniunt nomina patriae a loco.
Translation
Quotation source Pars. 2 (p. 92, lin. 55)
Associated use case(s)
Comment