Stelle SED ILLOS IPSOS PROPRIIS INFLEXIO...; (Expositiones in hierarchiam caelestem (865 - 870), Cap. 9 (lin. 335)) [3185]

Basic Information
Keywords
ID 3185
Text Expositiones in hierarchiam caelestem (865 - 870) John Scottus Eriugena
Quotation SED ILLOS IPSOS PROPRIIS INFLEXIONIBVS EX EA QVE EST IN DIVINVM RECTA REDVCTIONE RECEDENTES, AMORE PROPRIO ET SVPERBIA ET IPSIS OPINIONVM DIVINITVS CORRATIONABILITER CVLTV. Ordo uerborum: sed oportet accusare illos ipsos, gentium uidelicet populos, recedentes, retro cadentes, propriis inflexionibus, hoc est proprie uoluntatis irrationabilibus motibus, ex ea recta reductione, id est ab ipsa recta uere religionis uia, que est in diuinum, que uidelicet ducit in diuinum ueri Dei cultum, et hoc eis euenit amore proprio. Se namque ipsos, non Deum suum, amabant inflati superbia, plus creature seruientes quam Creatori, et cultu opinionum suarum seducti sunt.
Translation
Quotation source Cap. 9 (lin. 335)
Associated use case(s)
Comment