Stelle Graecorum populus territus hostibu...; (De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius (1075 - 1100), III, 25) [4230]
Keywords |
|
---|---|
ID | 4230 |
Text | De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius (1075 - 1100) Geoffrey Malaterra |
Quotation | Graecorum populus territus hostibus, Nec reddit timidus aspera vulnera: Vires abstulerat timor |
Translation | The Greek people are worn down even more by hardship, Nor do they take revenge for severe wounds, For fear has sapped their strength. |
Quotation source | III, 25 |
Associated use case(s) |
|
Comment | Latin descriptors: timidus aspera vulnera, veres abstulerat timor |