Stelle DCCCCLXXIII. Otto imperator senior ...; (Annales Hersfeldensis (1077 - 1079), (p. 42, lin. 5)) [2478]

Basic Information

Keywords	Ethnonym: Bulgari, [wurzel: Bulgar] Ethnonym: Dani, [wurzel: dan] Ethnonym: Graeci, [wurzel: Graec] Ethnonym: Hungri, [wurzel: Hungr] Ethnonym: Itali, [wurzel: Ital] Ethnonym: Romani, [wurzel: roman] Ethnonym: Sclavi, [wurzel: sclav] Keyword: gens, [wurzel: gent] Keyword: imperator, [wurzel: imperator]
ID	2478
Text	Annales Hersfeldensis (1077 - 1079) Lambert of Hersfeld
Quotation	DCCCCLXXIII. Otto imperator senior cum iuniore venit Quidelinburg ibique celebravit sanctum pascha X. Kal. Aprilis. Illucque venerunt legati plurimarum gentium, id est Romanorum, Grecorum, Beneventorum, Italorum, Ungariorum, Danorum, Sclavorum, Bulgariorum atque Ruscorum, cum magnis muneribus. Eodem anno Otto imperator senior obiit in Mimelieba Non.
Translation	973. The Emperor Otto the elder [Otto I] with the younger [Otto II] came to Quedlinburg and here celebrated Holy Easter on the 10th of the Kalends of April. There also came many legates of the nations, that is of the Romans, the Greeks, the Beneventans, the Italians, the Hungarians, the Danes, the Slavs, the Bulgarians and the Rus', with great gifts. In the same year Otoo the elder died in Mimelieba Non. (Trans. Laura Gazzoli)
Quotation source	(p. 42, lin. 5)
Temporal Coverage	973 - 973
Associated use case(s)	Between the Baltic and the Elbe: the Danish-Saxon-Slavic frontier: Laura Gazzoli
Comment