Keywords |
|
ID |
4687 |
Text |
Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 754) Anonymous - History |
Quotation |
Per idem tempus in era DCCLIII, anno imperii eius VIIII, Arabum LXLVII, Abdellazis omnem Spaniam per annos tres sub censuario iugo pacificans, cum Spalim divitiis et honorum fascibus cum reginam Spanie in coniugio copulatam uel filias regum hac principum pelicatas et inprudenter distractas extuaret. seditione suorum facta, orationi instans ob consilio Aiub occidtur; |
Translation |
At the same time in era 753 [715 CE], in the ninth year of his rule and the ninety-seventh of the Arabs, Abdellazis pacified all of Spania under the censuary yoke over three years. While he took for himself the riches of Spalim [Seville] and the fasces of honours and the queen of Spania brought into marriage and the daughters of the kings and princes who were made concubines and then estranged imprudently, a rebellion of his own men arose and while attending prayers he was killed by a plot of Aiub; |
Summary |
Here the chronicle recounts Abd al-Aziz’s pacification of Spain and subsequent death. |
Quotation source |
Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §51 (p. 355) |
Temporal Coverage |
715 - 715 |
Associated use case(s) |
|
Spatial Coverage Objects |
-
<QuerySet [<Stelle: Sarracenorum Hulit sceptra regni, s...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §36 (p. 320)) [1423]>, <Stelle: Huius temporibus in era supradicta,...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §41 (p. 348)) [4684]>, <Stelle: Per idem tempus in era DCCLIII, ann...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §51 (p. 355)) [4687]>, <Stelle: K. Era DCCLVI, Romanorum sexagesimu...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §53 (pp. 356-57)) [4689]>, <Stelle: …preda et manubialia uel quidquit i...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §57 (pp. 358-59)) [4691]>, <Stelle: Terra quidem Gog Spania designatur ...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 2,1 (p. 3)) [4709]>, <Stelle: Ruderico regnante Gothis in Spania ...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 5 (pp. 6-7)) [4713]>, <Stelle: Quod uero iam supradictus superatus...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 6 (p. 7)) [4714]>, <Stelle: Item, reges qui regnauerunt in Span...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 7 (p. 8)) [4715]>, <Stelle: Sunt omnes Arabum in Spania a. CLXV...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Caps 7-8 (p. 9)) [4716]>, <Stelle: Supradictus quidem Muza iben Nuzeir...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 7 (p. 8)) [5613]>, <Stelle: Huius Eraclii temporibus Sisebutus ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §11 (p. 332)) [5638]>, <Stelle: Huis Eraclii temporibus Suintila in...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §13 (p. 333)) [5639]>, <Stelle: Qui anno regni sui tertio sexagies ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §14 (p. 333)) [5640]>, <Stelle: Hic anno regni sui quarto in era DC...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §30 (pp. 342-43)) [5656]>, <Stelle: Huis in tempore in era DCCXVIII, an...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §31 (pp. 343-44)) [5657]>, <Stelle: Huius tempore in eram DCCXXVI, anno...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §34 (pp. 344-45)) [5658]>, <Stelle: Huius temporibus in era DCCXXXVIII ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §39 (p. 347)) [5662]>, <Stelle: Insulas quoque prope ad consumation...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §42 (pp. 348-49)) [5665]>, <Stelle: Huius temporibus in era DCCXLVIIII,...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §45 (pp. 350-51)) [5666]>, '...(remaining elements truncated)...']> - Hispania, [wurzel: Hispani]
-
<QuerySet [<Stelle: Per idem tempus in era DCCLIII, ann...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §51 (p. 355)) [4687]>, <Stelle: Huius Eraclii temporibus Sisebutus ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §11 (p. 332)) [5638]>, <Stelle: ...Huius regni anno VI, in era DCCL...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §75, 75a (p. 378)) [5728]>]> - Hispalis (Seville), [wurzel: Hispal*]
|
Comment |
|