UseCase An Iberian View on the Early Muslim Conquests. Byzantium, the Arabs, and Hispania in the First Christian-Iberian Chronicles After the Fall of the Visigothic Kingdom

User Story

The continuation of the Arab conquests in Northern Africa crossed the Straits of Gibraltar in 711 AD. In that very year, an Arab-Berber invasion of the Iberian Peninsula began under Umayyad rulership. The last Visigothic king, Roderic, fell in the Battle of Guadalete and his potential successors were also unable to prevent the demise of the Visigothic kingdom. By the 720s, almost the entirety of the Iberian Peninsula had fallen under Umayyad control.

The presence of these cultural and religious ‘Others’ and their actual foreign rule over the former Visigothic kingdom strongly influenced the views of Christian-Iberian chroniclers on Mediterranean history. The first chronicles of Christian authors following the conquest of Hispania deal only in part with mere Iberian history. Being strongly influenced by Byzantine historiography, eastern Mediterranean events from the early seventh century onwards also play a major role in these texts. Hence, Christian-Iberian chroniclers of the eighth and ninth centuries depicted ‘their own’ history to a great extent according to what was actually Byzantine history.

Therefore, subjects like the relationship between Byzantium and the Persians, Byzantium and the Slavs or Byzantium and the Arabs form the main topics of the first Christian-Iberian chronicles that were written after the fall of the Visigothic kingdom, the so-called Byzantine-Arabic Chronicle and Muzarabic Chronicle. To some degree, these chronicles tell the story of the fall of the Visigothic kingdom and the first decades after by beginning with a crucial point in Byzantine history: Heraclius becoming emperor, defeating the Persians but struggling heavily with the Arabs, who had just entered onto the stage of history.

Byzantium, or rather Rome (understood as a role in salvific history), was not able to defeat the Arabs, who, again, spread their power over the eastern and southern shores of the Mediterranean and, in the end, managed to rule over parts of western Europe. Thus, Iberian history of the eighth century has its roots in the Byzantine history of the seventh century.

Another historiographical compilation from Christian authors continues with this historical thinking. The Chronicle of Albelda, a ninth-century universal chronicle written at the Asturian court in Oviedo (Northern Iberia) depicts the world’s history from the Creation onwards. An inevitable chapter in Christian universal history is the history of Rome, which means both actual Rome and Eastern Rome, that is, Byzantium. The Roman Empire, in no matter which epoch, was depicted as the spearhead of Christianity. A universal historical chronicle like the Chronicle of Albelda offers the interpretation of a translatio imperii, a transfer of this leading role from empire to empire. Rome was considered to be the last empire before the Apocalypse would take place. The Chronicle of Albelda depicts the Visigothic kingdom and, in particular, the Asturian kingdom founded in the eighth century, as the successor of Rome, as ‘New Rome’ and, therefore, as the ‘New People of God’. The cultural and religious ‘Other’ and their foreign rule over parts of the Iberian Peninsula were considered to be the divine punishment of God’s people, who had sinned against him.

As in the Biblical templates on which the Chronicles were modelled, the Chosen People, Israel, was always able to regain its status before God, the Asturian chroniclers and compilers also ‘knew’ that the punishment of the ‘New Chosen People’ would come to an end. The Prophetic Chronicle, in most of the surviving witnesses a part of the Chronicle of Albelda, takes this thought and then foretells an end of the foreign rule, in a not too-distant future.

has_stelle
  • GENS PERSARUM, PROSILIENS SEDIBUS, ...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §10 (PP. 310-11)) [1420]
  • HAMER SARRACENORUM SUE NATIONIS COH...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §21 (P. 314)) [1421]
  • MAROAN UERO, DISPERTIUIT, ID EST, P...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §31 (P. 318)) [1422]
  • SARRACENORUM HULIT SCEPTRA REGNI, S...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §36 (P. 320)) [1423]
  • APUD ARABES HULIT MORTUS, ZOLEIMAN,...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §38 (P. 321)) [1424]
  • YZIT SARRACENORUM SUCCEDENS IN REGN...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §41 (P. 322)) [1425]
  • IGITUR, UT IAM FASSI SUMUS, IN ERA ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §9 (P. 331), AL-TAMIMI, TRANS., “THE MOZARABIC CHRONICLE”, 2019) [4681]
  • K. ERA DCLXXXIIII ROMANORUM QUINQUA...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §20 (P. 338)) [4682]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCCXVI, ANN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §27 (P.341 )) [4683]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA SUPRADICTA,...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §41 (P. 348)) [4684]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCCXLVIIII,...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §43 (P. 349)) [4685]
  • PER IDEM TEMPUS DIUE MEMORIE SINDER...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §44 (P. 350)) [4686]
  • PER IDEM TEMPUS IN ERA DCCLIII, ANN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §51 (P. 355)) [4687]
  • K. ERA DCCLIIII, ROMANORUM SEXAGESI...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §52 (P. 356)) [4688]
  • K. ERA DCCLVI, ROMANORUM SEXAGESIMU...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §53 (PP. 356-57)) [4689]
  • …TANTA AUTEM SANCTIMONIA EI ADSCRIB...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §55 (P. 358)) [4690]
  • …PREDA ET MANUBIALIA UEL QUIDQUIT I...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §57 (PP. 358-59)) [4691]
  • HUIUS TEMPORIBUS IZIT, REX SARACENO...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §59 (P. 360)) [4692]
  • FILI HOMINIS, PONE FACIEM TUAM CONT...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 1 (P. 2)) [4707]
  • GOG QUIDEM GENS GOTHORUM EST ET SIC...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CAP. 2,1 (P. 2)) [4708]
  • TERRA QUIDEM GOG SPANIA DESIGNATUR ...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 2,1 (P. 3)) [4709]
  • SARRACENI PERUERSE SE PUTANT ESSE E...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP 3 (PP. 3-4)) [4710]
  • QUOD ETIAM IPSI SARRAZENI, QUOSDAM ...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 2,2 (P. 3)) [4711]
  • [...] COEPIT NONNULLA(E) CONLATIONI...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 4 (P. 5)) [4712]
  • RUDERICO REGNANTE GOTHIS IN SPANIA ...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 5 (PP. 6-7)) [4713]
  • QUOD UERO IAM SUPRADICTUS SUPERATUS...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 6 (P. 7)) [4714]
  • ITEM, REGES QUI REGNAUERUNT IN SPAN...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 7 (P. 8)) [4715]
  • SUNT OMNES ARABUM IN SPANIA A. CLXV...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAPS 7-8 (P. 9)) [4716]
  • ET INGREDIERIS TERRAM GOG PEDE PLAN...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 1 (P. 2)) [5604]
  • ET QUIA GOTHORUM GENS EX MAGOG UENI...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP 2,1 (P. 2)) [5605]
  • OCCULTO QUOQUE DEI IUDICIO QUI OLIM...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 4 (P. 5)) [5612]
  • SUPRADICTUS QUIDEM MUZA IBEN NUZEIR...; (CHRONICA PROPHETICA (883 - 900), CHRONIQUES ASTURIENNES (FIN IX° SIÉCLE), 1987 (BONNAZ, ED.), CAP. 7 (P. 8)) [5613]
  • [...] POST RECCAREDUM LIUUA FILIUS ...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §2 (P. 309)) [5614]
  • ERA DCXLII FOCA ROMANORUM LVI IN RE...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §4 (P. 309)) [5615]
  • ERACLIUS IMPERIOS CORONATUR. QUI RE...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §6 (P. 309)) [5616]
  • NICHITAQUE, MAGISTER MILITI, PER ER...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §8 (P. 310)) [5617]
  • ADGREGATA SARRACENORUM COPIOSISSIMA...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §13 (P. 312)) [5618]
  • ERACLIUS PER OMNES SUI IMPERII PROU...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §15 (P. 312)) [5619]
  • THEODORUS CUM MULTIS MILIBUS ROMANO...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §16 (P. 312)) [5620]
  • SARRACENORUM PRINCIPATUM ETHEMAN SU...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §23 (PP. 314-15)) [5621]
  • TRIPOLIM UENIT, CIDAM QUOQUE ET HEL...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §24 (P. 315)) [5622]
  • CONSTANS AUGUSTUS, QUI REM PUBLICAM...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §25 (P. 316)) [5623]
  • CONSTANTINUS, APUD SYRACUSAM AUDIEN...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §26 (P. 316)) [5624]
  • MOHABIA SARRACENORUM REX, CENTUM MI...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §27 (P. 316)) [5625]
  • PRIMO ANNO REGNI SUI OMNEM EXPERIEN...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §34 (PP. 318-19)) [5627]
  • GALLIAM QUOQUE NARBONENSEM PER DUCE...; (CHRONICA BYZANTINA-ARABICA (741 - 743), CHRONIQUES ANNI 741, 2018 (GIL, ED.), §42 (P. 322-23)) [5628]
  • HIC OB AMOREM FLAUIE, NOBILISSIME U...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §1 (P. 327)) [5632]
  • NICHITA UERO HEREMI DESERTA PENETRA...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §2 (PP. 327-28)) [5633]
  • HUIUS TEMPORIBUS, IN ERA DCLIII, AN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §6 (P. 329)) [5634]
  • SARRACENI IN ERA DCLVI, ANNO IMPERI...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §7 (P. 330)) [5635]
  • SED COTIDIE EORUM INCRASSANTE IUGUL...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §8 (P. 330)) [5636]
  • SICQUE AMER, GUBERNACULA PRIORIS SU...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §10 (P. 331)) [5637]
  • HUIUS ERACLII TEMPORIBUS SISEBUTUS ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §11 (P. 332)) [5638]
  • HUIS ERACLII TEMPORIBUS SUINTILA IN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §13 (P. 333)) [5639]
  • QUI ANNO REGNI SUI TERTIO SEXAGIES ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §14 (P. 333)) [5640]
  • [...] QUI IAM SECUNDI ANNI GUBERNAC...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §18 (P. 335)) [5641]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCLXXX, ANN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §19 (P. 335)) [5642]
  • [...] TRIPOLIM UENIT, CIDAMIS QUOQU...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §22 (PP. 339-40)) [5644]
  • QUI MAUIA C UIRORUM AD OBSEQUENDUM ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §23 (P. 340)) [5652]
  • K. ERA DCCXI, ROMANORUM SEXAGESIMUS...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §24 (P. 340)) [5653]
  • HIC EMULUM PATRIS PERSEQUENS APUT M...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §28 (P. 342)) [5654]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCCXII ANNO...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §29 (P. 342)) [5655]
  • HIC ANNO REGNI SUI QUARTO IN ERA DC...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §30 (PP. 342-43)) [5656]
  • HUIS IN TEMPORE IN ERA DCCXVIII, AN...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §31 (PP. 343-44)) [5657]
  • HUIUS TEMPORE IN ERAM DCCXXVI, ANNO...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §34 (PP. 344-45)) [5658]
  • HUIUS TEMPORE IN ERA DCCXXXVI ANNO ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §37 (P. 346)) [5659]
  • PER IDEM TEMPUS FELIX, URBIS REGIE ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §37 (P. 347)) [5660]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCCXXXVIII ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §39 (P. 347)) [5662]
  • INSULAS QUOQUE PROPE AD CONSUMATION...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §42 (PP. 348-49)) [5665]
  • HUIUS TEMPORIBUS IN ERA DCCXLVIIII,...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §45 (PP. 350-51)) [5666]
  • [...] ADQUE IN EANDEM INFELICEM SPA...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §45 (PP. 351-52)) [5667]
  • […] NOMINE THEUDIMER, QUI IN SPANIE...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §47 (P. 353)) [5668]
  • SET POST MODICUM ALOOZZAM REX SPANI...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §48 (PP. 353-54)) [5711]
  • ...HIC INFESTUS ROMANIE FRATREM NON...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §50 (P. 355)) [5712]
  • IGITUR IZIT GUBERNACULA REGNI SARAC...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §56 (P. 358)) [5714]
  • PER IDEM TEMPUS IN ERA DCCLVIIII, A...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §60 (P. 360)) [5715]
  • CUI STATIM IN ERA DCCLXIII, ANNO SU...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §61 (P. 361)) [5716]
  • HUIUS TEMPORE IN ERA DCCLXVI, ANNO ...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §63 (P. 362)) [5717]
  • PER IDEM TEMPUS AD REGENDAM SPANIAM...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §64 (P. 362)) [5718]
  • …QUI NON POST MULTOS DIES AD PETITI...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §64 (P. 363)) [5719]
  • ...QUUMQUE NIMIUM ESSET ANIMOSITATE...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §65 (P. 364)) [5720]
  • …TUNC ABDIRRAHAMAN SUPRA FATUM EUDO...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §65 (PP. 366-67)) [5721]
  • QUI ET OB HOC MONITUS PREDICTUS ABD...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §66 (P. 368)) [5722]
  • … PERUERSOS SPANIE UEL DIUERSIS UIT...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §67 (P. 369)) [5723]
  • … SED UBI AD ISCAM AUDITUM PERUENIT...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §68 (PP. 370-71)) [5724]
  • …SED UBI SPANIE MAURI HOC ITA COGNO...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §69 (P. 372)) [5725]
  • TUNC ABDELMELEC, EXTERRITIS CETERIS...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §70 (P. 373)) [5726]
  • …SICQUE INTESTINO OB HANC REM FUROR...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §74 (P. 377)) [5727]
  • ...HUIUS REGNI ANNO VI, IN ERA DCCL...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §75, 75A (P. 378)) [5728]
  • HUIUS TEMPORE IN ERA DCCLXXXVIII, A...; (CHRONICA ANNI 754 VEL CHRONICA MUZARABICA (754 - 2020), CHRONIQUES ANNI 754, 2018 (GIL, ED.), §76 (PP. 378-79)) [5729]
  • has_event
  • 610-641 EMPEROR HERACLIUS; VICTORY AGAINST PERSIA AFTER A LONG WAR (628)
  • 626 FAILED SIEGE OF CONSTANTINOPLE ENDS AVAR RAIDS; SUCCESSFUL REBELLION OF SLAVS IN BOHEMIA/MORAVIA UNDER SAMO
  • 711 VISIGOTHIC DEFEAT AGAINST MUSLIM INVADERS AND ESTABLISHMENT OF MUSLIM AL-ANDALUS
  • ARABIC SIEGE OF CONSTANTINOPLE
  • BATTLE OF COVADONGA
  • BATTLE OF GUADALETE
  • BATTLE OF POITIERS
  • BERBER REVOLTS
  • BYZANTINE-SASANIAN WAR
  • CONQUEST OF IBERIAN PENINSULA
  • DEATH OF MUHAMMED
  • HERACLIAN REVOLT AGAINST PHOCAS
  • HIJRAH OF MUHAMMED
  • MUʿĀWIYA IBN ABĪ SUFYĀN, FIRST CALIPH OF THE UMAYYAD CALIPHATE
  • SLAVS ATTACK BYZANTIUM
  • Title An Iberian View on the Early Muslim Conquests. Byzantium, the Arabs, and Hispania in the First Christian-Iberian Chronicles After the Fall of the Visigothic Kingdom
    PI Patrick Marschner
    Some Norm-ID of the PI https://orcid.org/0000-0002-2510-8988
    Description This case study examines ethnic terminology in some of the the oldest chronicles written following the Umayyad conquest of the Iberian Peninsula. These texts focus on the Arab expansion during the seventh century and the conquest of the Iberian Peninsula, including war between the Arabs and the Berbers, who were strictly distinguished in these texts. It focuses on the ‘Byzantine-Arabic Chronicle’ and the ‘Muzarabic Chronicle’, as well as the ‘Chronicle of Albelda’; that is to say, the first historiographical works after the Umayyad conquest of the former Visigothic Kingdom. Attention is given to the changing political circumstances in the Eastern Mediterranean, North Africa, and the Iberian Peninsula. According to these chronicles, Iberian history of the eighth and ninth centuries originates from Roman, or rather Byzantine, history from the seventh century onwards. The Fall of the Visigothic Kingdom and the establishment of a Saracen foreign rule over major parts of the Iberian Peninsula appear as results of the Early Arab conquests. Hence, the interactions of Byzantium with its contemporary neighbouring peoples affected the history of Hispania and were, thus, the main subject of these early chronicles, which offer an Iberian view on Byzantine and Early Arab history.
    Story Map

    The continuation of the Arab conquests in Northern Africa crossed the Straits of Gibraltar in 711 AD. In that very year, an Arab-Berber invasion of the Iberian Peninsula began under Umayyad rulership. The last Visigothic king, Roderic, fell in the Battle of Guadalete and his potential successors were also unable to prevent the demise of the Visigothic kingdom. By the 720s, almost the entirety of the Iberian Peninsula had fallen under Umayyad control.

    The presence of these cultural and religious ‘Others’ and their actual foreign rule over the former Visigothic kingdom strongly influenced the views of Christian-Iberian chroniclers on Mediterranean history. The first chronicles of Christian authors following the conquest of Hispania deal only in part with mere Iberian history. Being strongly influenced by Byzantine historiography, eastern Mediterranean events from the early seventh century onwards also play a major role in these texts. Hence, Christian-Iberian chroniclers of the eighth and ninth centuries depicted ‘their own’ history to a great extent according to what was actually Byzantine history.

    Therefore, subjects like the relationship between Byzantium and the Persians, Byzantium and the Slavs or Byzantium and the Arabs form the main topics of the first Christian-Iberian chronicles that were written after the fall of the Visigothic kingdom, the so-called Byzantine-Arabic Chronicle and Muzarabic Chronicle. To some degree, these chronicles tell the story of the fall of the Visigothic kingdom and the first decades after by beginning with a crucial point in Byzantine history: Heraclius becoming emperor, defeating the Persians but struggling heavily with the Arabs, who had just entered onto the stage of history.

    Byzantium, or rather Rome (understood as a role in salvific history), was not able to defeat the Arabs, who, again, spread their power over the eastern and southern shores of the Mediterranean and, in the end, managed to rule over parts of western Europe. Thus, Iberian history of the eighth century has its roots in the Byzantine history of the seventh century.

    Another historiographical compilation from Christian authors continues with this historical thinking. The Chronicle of Albelda, a ninth-century universal chronicle written at the Asturian court in Oviedo (Northern Iberia) depicts the world’s history from the Creation onwards. An inevitable chapter in Christian universal history is the history of Rome, which means both actual Rome and Eastern Rome, that is, Byzantium. The Roman Empire, in no matter which epoch, was depicted as the spearhead of Christianity. A universal historical chronicle like the Chronicle of Albelda offers the interpretation of a translatio imperii, a transfer of this leading role from empire to empire. Rome was considered to be the last empire before the Apocalypse would take place. The Chronicle of Albelda depicts the Visigothic kingdom and, in particular, the Asturian kingdom founded in the eighth century, as the successor of Rome, as ‘New Rome’ and, therefore, as the ‘New People of God’. The cultural and religious ‘Other’ and their foreign rule over parts of the Iberian Peninsula were considered to be the divine punishment of God’s people, who had sinned against him.

    As in the Biblical templates on which the Chronicles were modelled, the Chosen People, Israel, was always able to regain its status before God, the Asturian chroniclers and compilers also ‘knew’ that the punishment of the ‘New Chosen People’ would come to an end. The Prophetic Chronicle, in most of the surviving witnesses a part of the Chronicle of Albelda, takes this thought and then foretells an end of the foreign rule, in a not too-distant future.

    Show Labels True
    Published True
    GeoJson Layers
  • Hispania and Its Neighbours around 700
  • Hispania and Its Neighbours around 800
  • Places_Hispania und its Neighbours between 700 and 900
  • roman-roads.json
  • Timetable