| Keywords |
|
| ID |
5090 |
| Text |
Diploma Ludovici Germanici a. 830 (830 - 830) Anonymous - Diplomas |
| Quotation |
[...] qualiter postquam terra Auarorum ex parte ab avo nostro domno Karolo imperatore capta fuisset, ipsius permissu atque consensu quedam res in ipsa marcha ad ius regium pertinentes eidem monasterio conlate fuissent, quas etiam, usque nunc predictum possedit monasterium. [...] id est locum qui nuncupatur Uuahouua, qui terminatur a fonte rivoli qui vocatur Mustrica usque in eum locum, ubi ipse Danubium influit, ac deinde tendit sursum in ripam Danubiam usque in Bohbah, et ultra Bohbah mansum unum, et inde iuxta Bohbah sursu, usque in vertice montis qui uncupatur Ahornico, nec non et alium locum nuncupantem Accussabah iucta ripam Danubii, quius mensura est in longitudine miliarium unum et similiter in latitudine, nec non campum unum, qui continet mansum unum, quem interiacet causa Frisingensis ecclesiae.[...] |
| Translation |
..after part of the territory of the Avars was captured by our Grandvater Charles, with his permission and consent a property in this march, belonging to royal law, was put together for the monastery and is still in possesion of the monastery. (...)
This is the place called Wachau, that ends at the sources of the stream Mustrica up to the place where it flows into the Danube and then up along the river Danube until the Buchbach and across the Buchbach a mansum and then along the Buchbach upwards to the crest of a mountain called Ahornic and also another place called Accussabach (Aggsbach), near the shores of the Danube, with the lenght and width of a mile. Then a field containing a mansum between property of the bishopric of Freising... |
| Summary |
Louis "the German" confirms to the monastery of Altaich property in the Wachau with Aggsbach and a Mansus that borders at property of Freising. This property had been given with the consent of Charlemagne, but without charter, after his conquest of the Avar realm. |
| Quotation source |
DD LdD Nr. 2, p. 2-3 |
| Temporal Coverage |
830 - 830 |
| Associated use case(s) |
|
| Spatial Coverage Objects |
|
| Comment |
Copy from the 11 th century of the original charter |
