Keywords |
|
ID |
5653 |
Text |
Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 754) Anonymous - History |
Quotation |
K. Era DCCXI, Romanorum sexagesimus Constantinus, Constanti filius, imperio coronatur. Regnat annos XV, perhactis a principio mundi annis VDCCCLXXXVI. Hic aput Siracusam audiens seditione suorum occisum pater, cum classe qua potuit palatium petit et tronum gloriose triumphando conscendit. |
Translation |
In the era 711 [673 CE], Constantinus the son of Constantius was crowned sixtieth emperor of the Romans. He ruled for fifteen years, with 5886 years having passed since the beginning of the world. This man, hearing that his father was killed by the sedition of his own men at Siracusa, sought the palace with the fleet he could muster and ascended the throne in glorious triumph.
(Al-Tamimi, trans., “The Mozarabic Chronicle”, 2019) |
Summary |
Here the chronicle recounts the reign of Constantinus, following the death of his father Constantius. |
Quotation source |
Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §24 (p. 340) |
Temporal Coverage |
668 - 685 |
Associated use case(s) |
|
Spatial Coverage Objects |
-
<QuerySet [<Stelle: K. Era DCLXXXIIII Romanorum quinqua...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §20 (p. 338)) [4682]>, <Stelle: Constans Augustus, qui rem publicam...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §25 (p. 316)) [5623]>, <Stelle: Constantinus, apud Syracusam audien...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §26 (p. 316)) [5624]>, <Stelle: K. Era DCCXI, Romanorum sexagesimus...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §24 (p. 340)) [5653]>]> - Syracuse, [wurzel: Syracus*]
|
Comment |
|