Stelle Qui et ob hoc monitus predictus Abd...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §66 (p. 368)) [5722]

Basic Information

Keywords	Region: Cordoba, [wurzel: Cordob*] Ethnonym: Franci, [wurzel: Franc] Keyword: terra, [wurzel: ]
ID	5722
Text	Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 754) Anonymous - History
Quotation	Qui et ob hoc monitus predictus Abdelmelic a principlaia iussa, quaare nil ei in terras Francorum prosperum eueniret de pugne uictoria, statim e Cordoba exiliens cum oni manu publica subtuertere nititur Pirinaica inabitantium iuga…
Translation	…Thus the aforementioned Abdelmelic, when asked by order of the princeps why nothing had turned out well concerning victory of battle for him in the lands of the Franks, immediately left Cordoba with all the state force and attempted to subdue the inhabited Pyrenean places… (Al-Tamimi, trans., “The Mozarabic Chronicle”, 2019)
Summary	Here the chronicle recounts the military campaigns of Abd al-Malik bin Qatan al-Fihri.
Quotation source	Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §66 (p. 368)
Temporal Coverage	732 - 734
Associated use case(s)	An Iberian View on the Early Muslim Conquests. Byzantium, the Arabs, and Hispania in the First Christian-Iberian Chronicles After the Fall of the Visigothic Kingdom
Spatial Coverage Objects	<QuerySet [<Stelle: K. Era DCCLVI, Romanorum sexagesimu...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §53 (pp. 356-57)) [4689]>, <Stelle: [...] Adque in eandem infelicem Spa...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §45 (pp. 351-52)) [5667]>, <Stelle: …Qui non post multos dies ad petiti...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §64 (p. 363)) [5719]>, <Stelle: Qui et ob hoc monitus predictus Abd...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §66 (p. 368)) [5722]>, <Stelle: … Peruersos Spanie uel diuersis uit...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §67 (p. 369)) [5723]>, <Stelle: …Sed ubi Spanie Mauri hoc ita cogno...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §69 (p. 372)) [5725]>, <Stelle: Tunc Abdelmelec, exterritis ceteris...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §70 (p. 373)) [5726]>, <Stelle: ...Huius regni anno VI, in era DCCL...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §75, 75a (p. 378)) [5728]>]> - Cordoba, [wurzel: Cordob*]
Comment