Stelle Regrediente autem illo sanctus Ermi...; (Vita Erminonis Lobiensis (776 - 780), p. 469) [806]

Basic Information

Keywords	Ethnonym: Franci, [wurzel: Franc] Keyword: regnum (kingdom, realm), [wurzel: regn]
ID	806
Text	Vita Erminonis Lobiensis (776 - 780) Anso of Lobbes
Quotation	Regrediente autem illo sanctus Ermino ait suis familiaribus: iste inquam puer habiturus est regnum Francorum solide in tantum ut nullus de progenie illius ante eum tam solide tenuisse dinoscatur. (...) et ita demum cernimus nos sublimatum eum in uniuerso Francorum regno sicut sanctus Ermino praedixit fore fiendum.
Translation	But on returning, St Ermino said to his followers: I tell you, that boy is going to hold the kingdom of the Franks firmly, to such an extent that none of his lineage have held it as firmly before. (...) And thus now at last we have seen him raised to all the kingdom of the Franks, just as St Ermino said would happen to him. (Trans. Laura Gazzoli)
Quotation source	p. 469
Temporal Coverage	701 - 737
Associated use case(s)
Comment