Stelle ephraim in populis ipse commisceba...; (Tractatus prophetarum Osee, Iohel et Amos (404 - 454), In Osee, Lib. 2, Cap. 7 (lin. 122)) [1746]

Basic Information
Keywords
ID 1746
Text Tractatus prophetarum Osee, Iohel et Amos (404 - 454) Julian of Aeclanum
Quotation ephraim in populis ipse commiscebatur. Quia supra gentem praeuaricatricem decursis partibus indicauerat, populum uidelicet obsecutum regibus, ac deinceps principes pariter cum plebibus cecidisse signando, ita ut non esset qui interuenientis munus assumeret, hoc ipsum sequente uersu cumulate et breuiter indicauit, dicens: ephraim in populis ipse commiscebatur, id est, non unus aut alter, pauci ue uel plures de israhelis stirpe uenientes, nationum se erroribus inserebant, sed ephraim totus, quantus esse poterat, profanis gentibus miscebatur, ambiebatque ipsum, quo clarus fuerat, nomen abolere, gentiumque potius appellatione censeri.
Translation
Quotation source In Osee, Lib. 2, Cap. 7 (lin. 122)
Associated use case(s)
Comment