Stelle Ruth interpretatur festinans. Alie...; (Etymologiarum sive Originum libri XX (622 - 633), vii.6.58) [4024]
| Keywords |
|
|---|---|
| ID | 4024 |
| Text | Etymologiarum sive Originum libri XX (622 - 633) Isidore of Seville |
| Quotation | Ruth interpretatur festinans. Alienigena enim erat ex populo gentili, quae relicta patria festinauit transire in terram Israel, dicens socrui suae […] |
| Translation | Ruth means “hastening,” for she was an alien from a non-Israelite people, who hastened, her homeland abandoned, to cross into the land of Israel, saying to her mother-in-law... (Trans. Barney, Lewis, Beach and Berghof, p. 164) |
| Quotation source | vii.6.58 |
| Associated use case(s) |
|
| Comment |
