Stelle Quod etiam ipsi Sarrazeni, quosdam ...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 2,2 (p. 3)) [4711]

Basic Information

Keywords	Ethnonym: Gothi, [wurzel: Goth] Ethnonym: Sarraceni, [wurzel: sarracen]
ID	4711
Text	Chronica Prophetica (883 - 900) Anonymous - History
Quotation	Quod etiam ipsi Sarrazeni, quosdam prodigiis uel astrorum signis, interitum suum adpropinquare praedicunt, et Gothorum regnum restaurari per hunc nostrum principem dicunt.
Translation	The Saracens themselves have foreseen their destruction approaching in prodigies and signs in the stars, and have said that the kingdom of the Goths will be restored by our present prince. (Baxter-Wolf, trans., “Chronica Prophetica”, 2008)
Summary	Here the Chronica prophetica states that through means of astrology, the Sarracens have also seen that their rule will come to an end and that gothic rule will resume once more.
Quotation source	Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 2,2 (p. 3)
Associated use case(s)	An Iberian View on the Early Muslim Conquests. Byzantium, the Arabs, and Hispania in the First Christian-Iberian Chronicles After the Fall of the Visigothic Kingdom
Comment