| Keywords |
|
| ID |
5107 |
| Text |
Edictus Rothari (643 - 643) Rothari, Rothair |
| Quotation |
IN NOMINE DOMINI INCIPIT EDICTUM QUEM RENOVAVIT DOMINUS ROTHARI VIR EXCELLENTISSIMO REX GENTI LANGORARDORUM CUM PRIMATOS IUDICES SUOS |
| Translation |
The most noble Rothair, king of the Lombards, together with his principal judges, issues this lawbook in the name of the Lord. (K. Fischer-Drew, trans., The Lombard Laws (1973), p. 39) |
| Summary |
The incipit to the Edictus Rothari introduces the laws following, and announces that they were issued in the name of God by the most excellent king of the Lombards, Rothari, along with his principal judges. |
| Quotation source |
MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 1 |
| Temporal Coverage |
643 - 643 |
| Associated use case(s) |
|
| Comment |
The Incipit to the Edictus Rothari. The Edictus Rothari forms part of the collected Edictus Langobardorum [Text, ID:984]. |
