Keywords |
|
ID |
5380 |
Text |
Liutprand Leges Anni XVII (729 - 729) Liutprand |
Quotation |
Si quis fedeiussorem aut devitorem suum pigneraverit et ipsum pignum recollegere neglexerit et eum per duodicem dies dimiserit tunc ille qui pignum ipsum aput se habit si servus aut ancilla est costodiat eum ut ei fuga non faciat et faciat sibi eum operas facere sicut suum proprium servum aut ancillam… Et si per trigenta dies pignera ipsa debita aut fideiussor recollegere neglexerent si in Neustria aut in Austria fuerent, amittat ipsa pignere, et non habeant facundiam requirendum Si vero in Tusciae partibus fuerit habeat spatium in dies sexaginta… |
Translation |
If any man receives a pledge from a debtor or his surety, and he neglects to recollect that pledge, and if he gives him notice for twelve days, then that one who holds the pledge if it is an enslaved man or woman shall watch him or her that he or she may not flee, and he or she shall work for him as if his own ensalved man or woman… If the debtor or his surety neglects to recollect these pledges for thirty days, if he is in Neustria or Austria, he shall lose his pledges and have no right to seek them back. If he is in Tuscany, he shall have a period of sixty day…
(Emended from K. Fischer-Drew, trans., The Lombard Laws (1973), p. 191) |
Summary |
Liutprand, No. 108 establishes that if a person or their fedeiussore [surety] neglects to reclaim their pignus [pledge], then the one who holds the pledge should give twelve days notice, and during that time if the pledge comprised enslaved men or women, then he must ensure they do not flee, and the enslaved people should work for him during that time. |
Quotation source |
MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 151-52 |
Temporal Coverage |
729 - 729 |
Associated use case(s) |
|
Spatial Coverage Objects |
-
<QuerySet [<Stelle: ...His ergo expletis recolimus quon...; (Liutprand Leges Anno I (713 - 713), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 107-08) [5296]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentis nomine liut...; (Liutprand Leges Anni V (717 - 717), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 109-10) [5301]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentes nomine exce...; (Liutprand Leges Anni VIII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 113) [5309]>, <Stelle: … Et ipse postea qui iurare debet h...; (Liutprand Leges Anni XII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 132) [5336]>, <Stelle: Iam quidem septies in antico edicti...; (Liutprand Leges Anni XIV, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 135) [5354]>, <Stelle: Vivibus iam etiam in volumina in an...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 150) [5379]>, <Stelle: Si quis fedeiussorem aut devitorem ...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 151-52) [5380]>, <Stelle: …ipsius auxiliante misericordia ea ...; ([II] Ratchis Leges p. chr. 746, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 185-86) [5406]>]> - Austria, [wurzel: austri*]
-
<QuerySet [<Stelle: ...His ergo expletis recolimus quon...; (Liutprand Leges Anno I (713 - 713), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 107-08) [5296]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentis nomine liut...; (Liutprand Leges Anni V (717 - 717), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 109-10) [5301]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentes nomine exce...; (Liutprand Leges Anni VIII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 113) [5309]>, <Stelle: Iam quidem septies in antico edicti...; (Liutprand Leges Anni XIV, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 135) [5354]>, <Stelle: Vivibus iam etiam in volumina in an...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 150) [5379]>, <Stelle: Si quis fedeiussorem aut devitorem ...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 151-52) [5380]>, <Stelle: …ipsius auxiliante misericordia ea ...; ([II] Ratchis Leges p. chr. 746, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 185-86) [5406]>]> - Neustria, [wurzel: Neustri]
-
<QuerySet [<Stelle: ...His ergo expletis recolimus quon...; (Liutprand Leges Anno I (713 - 713), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 107-08) [5296]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentis nomine liut...; (Liutprand Leges Anni V (717 - 717), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 109-10) [5301]>, <Stelle: Ego in dei omnipotentes nomine exce...; (Liutprand Leges Anni VIII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 113) [5309]>, <Stelle: de servo fugace et aduena homine si...; (Liutprand Leges Anni XI, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 126-27) [5326]>, <Stelle: … Et ipse postea qui iurare debet h...; (Liutprand Leges Anni XII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 132) [5336]>, <Stelle: De servis fugacibus quia iam antea ...; (Liutprand Leges Anni XV, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 144) [5369]>, <Stelle: Vivibus iam etiam in volumina in an...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 150) [5379]>, <Stelle: Si quis fedeiussorem aut devitorem ...; (Liutprand Leges Anni XVII, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 151-52) [5380]>, <Stelle: …ipsius auxiliante misericordia ea ...; ([II] Ratchis Leges p. chr. 746, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 185-86) [5406]>, <Stelle: Hoc autem statuere previdimus ut ma...; ([III] Ratchis Capitula in Breve Statuta, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 192-93) [5415]>]> - tuscia, [wurzel: tusci*]
|
Comment |
The Liutprand Leges Anno XVII form part of the Leges Liutprandi [Text, ID:1098] and in turn are part of the collected Edictus Langobardorum [Text, ID:984]. |