Stelle Et dum beatae proantecessoris nostr...; (Vita Corbiniani (765 - 775), p. 150) [76]

Basic Information

Keywords	Ethnonym: Langobardi, [wurzel: langobard]
ID	76
Text	Vita Corbiniani (765 - 775) Arbeo of Freising
Quotation	Et dum beatae proantecessoris nostri Iosepphi dignisque <memoriae> meritis episcopi Christi confessoris corpus Valentini, qui olim a Longobardorum genti a praenotato fuerat abstultum castro et in Trigentino sepulturae traditus est urbe et exinde a venerabile et Deo devoto inlustrissimo Tassiloni venerando duce fuerat deportatus et ad meliorem deputatus insolam, domui et ecclesiae episcopo sepulturae traditus fuisset, coepi inter memetipsum conquirere, quid de tanti patris corpore agere debuissem: quia debitas honores illic minime deferre quiveram et ipsum reducere minime praesumebam, divino me contuli consilio.
Translation	Nachdem durch unseres Vorgängers, des seligen … Bischofs Joseph, Verdienste der Leib des Bekenners Christi Valentinus, der seinerzeit von den Langobarden aus der oben genannten Ortschaft (Meran) entfernt worden war, in Trient beigesetzt, dann von dem ehrwürdigen, frommen und erlauchten Tassilo, unserem verehrten Herzog, von dort an einen besseren Ort, eine Insel, für das Haus und die Kirche des dortigen Bischofs zur beisetzung übertragen worden war... (H. Glaser - F. Brunhölzl - S. Benker, p. 151)
Quotation source	p. 150
Temporal Coverage	670 - 730
Associated use case(s)
Comment