Stelle Si quis scamaras intra provincia ca...; (Edictus Rothari (643 - 643), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 13) [5120]

Basic Information
Keywords
ID 5120
Text Edictus Rothari (643 - 643) Rothari, Rothair
Quotation Si quis scamaras intra provincia caelaverit aut anonam dederit, animae suae incurrat periculum, aut certe conponat regi solidos noningentos
Translation If anyone hides a scamaras [spy] within the land or gives him provisions he shall either be killed or shall pay 900 solidi as composition to the king. (K. Fischer-Drew, trans., The Lombard Laws (1973), p. 53)
Summary Rothari No. 5 sets a death penalty for any person who introduces a scamaras [spy] into the provincia [country] or gives them provisions. However, the death penalty here is emendable, and may be commuted with a composition of 900 solidi paid to the king.
Quotation source MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 13
Temporal Coverage 643 - 643
Associated use case(s)
Comment The Edictus Rothari forms part of the collected Edictus Langobardorum [Text, ID:984].