Stelle Si quis homo liber terminum anticum...; (Edictus Rothari, MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 59) [5227]

Basic Information
Keywords
ID 5227
Text Edictus Rothari (643 - 643) Rothari, Rothair
Quotation Si quis homo liber terminum anticum exterminaverit, et probatum fuerit, sit culpabilis solidi octugenta, medietatem regi et medietatem in cuius fines terminum fuerit.
Translation If any freeman destroys an old boundary marker, and this is proved, he shall pay eighty solidi, half to the king and half to him on whose boundary the marker had been set. (Emended from K. Fischer-Drew, trans., The Lombard Laws (1973), p. 99)
Summary Rothari, No. 236 establishes a composition of eighty solidi should any freeman destroy an ancient boundary marker, half to be paid to the king and half to the person who owned the land and boundary where the marker had previously been set.
Quotation source MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), pp. 59
Temporal Coverage 643 - 643
Associated use case(s)
Comment The Edictus Rothari forms part of the collected Edictus Langobardorum [Text, ID:984].