Stelle … ego Liutprand excellentissimus ch...; (Liutprand Leges Anni XXIII (735 - 735), MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 171) [5394]

Basic Information
Keywords
ID 5394
Text Liutprand Leges Anni XXIII (735 - 735) Liutprand
Quotation … ego Liutprand excellentissimus christianus atque catholicus rex gentis Langobardorum adiungere praevidimus una cum iudicibus et fidelibus nostris in edicti pagina…
Translation …I, Liutprand, most excellent Christian and Catholic king of the Lombard nation, together with our judges and our fideles, have undertaken to add to the lawbook… (Emended from K. Fischer-Drew, trans., The Lombard Laws (1973), p. 210)
Summary The prologue to Liutprand’s laws from the twenty-third year of his reign (735 CE) begin by naming Liutprand as the law-giver, and referencing the involvement of judges and Lombard fedeles [faithful followers] in preparing the laws. The prologue then gives the date the laws were issued, and concludes by outlining the motivations of removing doubt from judges’ minds when making decisions.
Quotation source MGH, LL 4, 1868 (F. Bluhme), p. 171
Temporal Coverage 735 - 735
Associated use case(s)
Comment The Liutprand Leges Anno XXIII form part of the Leges Liutprandi [Text, ID:1098] and in turn are part of the collected Edictus Langobardorum [Text, ID:984].