| Keywords |
|
| ID |
5615 |
| Text |
Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743) Anonymous - History |
| Quotation |
Era DCXLII Foca Romanorum LVI in regno tyrannico more preficitur. Constat in eo annis VIII. Perse, proprias relictas sedes, aduersas Romanos prospera gerunt. Syriam, Arabiam et Egyptum, Romanis pulsis, subiciunt. |
| Translation |
Era 642: era 56 of the Romans, Foca was put in charge of the kingdom through a coup. He remained in charge for 8 years. The Persians, having left their own homes, were successful against the Romans. With the Romans driven back, they subdued Syria, Arabia and Egypt.
(translation emended from Al-Tamimi, trans., “Byzantine-Arabic Chronicle”, 2019) |
| Summary |
Here the Chronica Byzantina Arabica recounts the reign of emperor Phocas, and the subduing of Syria, Arabia and Egypt. |
| Quotation source |
Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §4 (p. 309) |
| Temporal Coverage |
602 - 610 |
| Associated use case(s) |
|
| Spatial Coverage Objects |
-
<QuerySet [<Stelle: Maroan uero, dispertiuit, id est, P...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §31 (p. 318)) [1422]>, <Stelle: Era DCXLII Foca Romanorum LVI in re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §4 (p. 309)) [5615]>, <Stelle: Nichitaque, magister militi, per er...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §8 (p. 310)) [5617]>, <Stelle: Adgregata Sarracenorum copiosissima...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §13 (p. 312)) [5618]>, <Stelle: Sarraceni in era DCLVI, anno imperi...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §7 (p. 330)) [5635]>]> - Arabia, [wurzel: Arabi*]
-
<QuerySet [<Stelle: Maroan uero, dispertiuit, id est, P...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §31 (p. 318)) [1422]>, <Stelle: Occulto quoque Dei iudicio qui olim...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 4 (p. 5)) [5612]>, <Stelle: Era DCXLII Foca Romanorum LVI in re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §4 (p. 309)) [5615]>, <Stelle: Nichitaque, magister militi, per er...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §8 (p. 310)) [5617]>, <Stelle: Adgregata Sarracenorum copiosissima...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §13 (p. 312)) [5618]>, <Stelle: Eraclius per omnes sui imperii prou...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §15 (p. 312)) [5619]>, <Stelle: Theodorus cum multis milibus Romano...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §16 (p. 312)) [5620]>, <Stelle: Nichita uero heremi deserta penetra...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §2 (pp. 327-28)) [5633]>, <Stelle: Sarraceni in era DCLVI, anno imperi...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §7 (p. 330)) [5635]>, <Stelle: Sed cotidie eorum incrassante iugul...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §8 (p. 330)) [5636]>]> - Syria, [wurzel: Syri*]
-
<QuerySet [<Stelle: Hamer Sarracenorum sue nationis coh...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §21 (p. 314)) [1421]>, <Stelle: Maroan uero, dispertiuit, id est, P...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §31 (p. 318)) [1422]>, <Stelle: Era DCXLII Foca Romanorum LVI in re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §4 (p. 309)) [5615]>, <Stelle: Nichitaque, magister militi, per er...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §8 (p. 310)) [5617]>, <Stelle: Sarracenorum principatum Etheman su...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §23 (pp. 314-15)) [5621]>, <Stelle: Tripolim uenit, Cidam quoque et Hel...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §24 (p. 315)) [5622]>, <Stelle: Primo anno regni sui omnem experien...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §34 (pp. 318-19)) [5627]>, <Stelle: Nichita uero heremi deserta penetra...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §2 (pp. 327-28)) [5633]>, <Stelle: Sicque Amer, gubernacula prioris su...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §10 (p. 331)) [5637]>, <Stelle: [...] Qui iam secundi anni gubernac...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §18 (p. 335)) [5641]>, <Stelle: [...] Tripolim uenit, Cidamis quoqu...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §22 (pp. 339-40)) [5644]>, <Stelle: … Sed ubi ad Iscam auditum peruenit...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §68 (pp. 370-71)) [5724]>]> - Aegyptus, [wurzel: Aegypt]
|
| Comment |
|
