| Keywords |
|
| ID |
5616 |
| Text |
Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743) Anonymous - History |
| Quotation |
Eraclius imperios coronatur. Qui rebellionem aduersum Focam ex Africa moliens ob [amorem] faluie, noblissime uirginis illi apud Africam disponsate atque iussu Foce principis de Libie finibus Constantintopolim deportate… |
| Translation |
Eraclius was crowned emperor. He had rebelled against Foca out of Africa on account of the [love] for the very noble virgin Flavia. She had been betrothed to him in Africa and deported by order of the princeps Foca from the borders of Libya to Constantinople.
(Al-Tamimi, trans., “Byzantine-Arabic Chronicle”, 2019) |
| Summary |
Here the Chronica Byzantina Arabica recounts how Heraclius rebelled against Phocas and became emperor, and how he was betrothed to Flavia, who had been deported from Africa to Constantinople. |
| Quotation source |
Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §6 (p. 309) |
| Temporal Coverage |
602 - 610 |
| Associated use case(s) |
|
| Spatial Coverage Objects |
-
<QuerySet [<Stelle: Maroan uero, dispertiuit, id est, P...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §31 (p. 318)) [1422]>, <Stelle: Ruderico regnante Gothis in Spania ...; (Chronica Prophetica (883 - 900), Chroniques Asturiennes (fin ix° siécle), 1987 (Bonnaz, ed.), Cap. 5 (pp. 6-7)) [4713]>, <Stelle: Eraclius imperios coronatur. Qui re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §6 (p. 309)) [5616]>, <Stelle: Tripolim uenit, Cidam quoque et Hel...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §24 (p. 315)) [5622]>, <Stelle: Hic ob amorem Flauie, nobilissime u...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §1 (p. 327)) [5632]>, <Stelle: [...] Tripolim uenit, Cidamis quoqu...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §22 (pp. 339-40)) [5644]>, <Stelle: Huius tempore in era DCCLXVI, anno ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §63 (p. 362)) [5717]>, <Stelle: Per idem tempus ad regendam Spaniam...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §64 (p. 362)) [5718]>, <Stelle: … Peruersos Spanie uel diuersis uit...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §67 (p. 369)) [5723]>, <Stelle: … Sed ubi ad Iscam auditum peruenit...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §68 (pp. 370-71)) [5724]>]> - Africa, [wurzel: Afric]
-
<QuerySet [<Stelle: Eraclius imperios coronatur. Qui re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §6 (p. 309)) [5616]>, <Stelle: Mohabia Sarracenorum rex, centum mi...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §27 (p. 316)) [5625]>, <Stelle: Hic ob amorem Flauie, nobilissime u...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §1 (p. 327)) [5632]>, <Stelle: Qui Mauia C uirorum ad obsequendum ...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §23 (p. 340)) [5652]>, <Stelle: ...Hic infestus Romanie fratrem non...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §50 (p. 355)) [5712]>]> - Constantinople, [wurzel: Contantinopol*]
-
<QuerySet [<Stelle: Eraclius imperios coronatur. Qui re...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §6 (p. 309)) [5616]>, <Stelle: Sarracenorum principatum Etheman su...; (Chronica Byzantina-Arabica (741 - 743), Chroniques Anni 741, 2018 (Gil, ed.), §23 (pp. 314-15)) [5621]>, <Stelle: Hic ob amorem Flauie, nobilissime u...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §1 (p. 327)) [5632]>, <Stelle: Insulas quoque prope ad consumation...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §42 (pp. 348-49)) [5665]>, <Stelle: …Qui non post multos dies ad petiti...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §64 (p. 363)) [5719]>, <Stelle: ...Quumque nimium esset animositate...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §65 (p. 364)) [5720]>, <Stelle: Huius tempore in era DCCLXXXVIII, a...; (Chronica Anni 754 Vel Chronica Muzarabica (754 - 2020), Chroniques Anni 754, 2018 (Gil, ed.), §76 (pp. 378-79)) [5729]>]> - Libya, [wurzel: Liby]
|
| Comment |
|
