Text Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908)

Metadaten zum Text

Legacy ID	234.0
Old primary key	234
Title	Chronicon (Regino abbatis Prumiensis)
Language	lat
Century	beg. 10th.
From	900
To	906
not before	900
not after	908
Edition	MGH, Scriptores Rerum Germanicarum 50, 1890 (F. Kurze); trranslation: Simon MacLean, History and Politics in Late Carolingian and Ottonian Europe: The Chronicle of Regino of Prüm and Adalbert of Magdeburg
Genre	Annals
Comment	The place of origin of the text is uncertain. It was finished in 906 and dedicated to Bishop Adalbero of Augsburg in 908.
Original data	{"tid": 234, "tautor": "92", "tautor2": "", "tautor3": "", "ttitel": "Chronicon (Regino Prumiensis)", "tzeitvon": "900", "tzeitbis": "908", "tjh": "beg. 10th. ", "tedition1": "MGH, Scriptores Rerum Germanicarum 50, 1890 (F. Kurze)", "tedition2": "MGH, SS 1, 1826 (G. H. Pertz), p. 537-611", "tart1": "5", "tkommentar": "The place of origin of the text is uncertain.", "tort": "123", "tort2": "", "tort3": "", "tort4": "", "tort5": "", "tort6": "", "tautor1": null}
Author	Regino of Prüm
Place	Prüm

Textstellen

Valentinianus iunior, Constantii f...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. I, a. 370 (p. 17))

Stichwort(e)	Africa, [wurzel: Afric] Alani, [wurzel: Alan] episcopus, [wurzel: episcop] gens, [wurzel: gent] Gothi, [wurzel: Goth] imperator, [wurzel: imperator] Vandali, [wurzel: vandal]
UseCases

Racharedus rex Gothorum, frater He...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. I, a. 517 (p. 25))

Stichwort(e)	Angli, [wurzel: Angl] episcopus, [wurzel: episcop] gens, [wurzel: gent] Gothi, [wurzel: Goth] papa, [wurzel: papa] rex (king), [wurzel: reg]
UseCases

Constantinopolim caput falsi imper...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. I, a. 576 (p. 30))

Stichwort(e)	augustus, [wurzel: august] gens, [wurzel: gent] imperator, [wurzel: imperator] populus, [wurzel: popul] Roma, [wurzel: Roma] Sarraceni, [wurzel: sarracen]
UseCases

Hediltrudis regina et virgo apud A...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. I, a. 605 (p. 32))

Stichwort(e)	Africa, [wurzel: Afric] Angli, [wurzel: Angl] gens, [wurzel: gent] regina, [wurzel: regin] Sarraceni, [wurzel: sarracen]
UseCases

Tunc Carolus ad Liutbrandum regem ...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. I., a. 655 (p. 37))

Stichwort(e)	Carolus, [wurzel: carol] Franci, [wurzel: Franc] gens, [wurzel: gent] Langobardi, [wurzel: langobard] princeps, [wurzel: princip] regio, [wurzel: region] regnum (kingdom, realm), [wurzel: regn] rex (king), [wurzel: reg] Sarraceni, [wurzel: sarracen]
UseCases

Recepto cum prosperitate filio Aqu...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. II, a. 799 (p. 61))

Stichwort(e)	Avari, [wurzel: Avar] Baioaria, [wurzel: Baioari] comes, [wurzel: comit] dux (duke), [wurzel: duc*] gens, [wurzel: gent]
UseCases

Non multo post interiecto tempore ...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. II., a. 867 (p. 93))

Stichwort(e)	abbas, [wurzel: abba] Africa, [wurzel: Afric] Franci, [wurzel: Franc] Gallia, [wurzel: Galli] gens, [wurzel: gent] imperator, [wurzel: imperator] regio, [wurzel: region] regnum (kingdom, realm), [wurzel: regn] Sarraceni, [wurzel: sarracen]
UseCases

Quam in duobus libellis distinxi, ...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), (p. 1, lin. 13))

Stichwort(e)	gens, [wurzel: gent] Graeci, [wurzel: Graec] Hebraei, [wurzel: Hebre] Romani, [wurzel: roman]
UseCases

Anno dominicae incarnationis CCCCL...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. 1, a. 459 (p. 20, lin. 24))

Stichwort(e)	Africa, [wurzel: Afric] gens, [wurzel: gent] Gothi, [wurzel: Goth] imperium, [wurzel: imperi] Italia, [wurzel: Itali] rex (king), [wurzel: reg] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal]
UseCases

Fratres hoc audito felle commoti s...; (Chronicon (Regino Prumiensis) (900 - 908), Lib. 2, a. 746 (p. 42, lin. 28))

Stichwort(e)	alienigenae, [wurzel: alienigen]
UseCases

a. 889 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicon, ed. by Friedrich Kurze, MGH: SS rer. Germ. in us. schol. separatim editi, 50 (Hanover: Hahn, 1890), p. 131-132; trans. Maclean, p.

Stichwort(e)	Hungri, [wurzel: Hungr] Scythae, [wurzel: Scyth] Scythia, [wurzel: Sc*th] Tanais, [wurzel: ]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

[a. 889] Scythia, ut aiunt, in orie...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicon, ed. by Friedrich Kurze, MGH: SS rer. Germ. in us. schol. separatim editi, 50 (Hanover: Hahn, 1890), p. 131-132; translation: Macle

Stichwort(e)	Alexander the Great, [wurzel: Alexand] Asia, [wurzel: Asi] Bactriani, [wurzel: Bactria] Parthi, [wurzel: Parth] Persae, [wurzel: Pers] Roma, [wurzel: Roma] Scythae, [wurzel: Scyth] Scythia, [wurzel: Sc*th]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

(a. 889) Habundant vero tanta multi...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicon, ed. by Friedrich Kurze, Monumenta Germaniae Historica: SS rer. Germ. in us. schol. separatim editi, 50 (Hanover: Hahn, 1890), p. 1

Stichwort(e)	Asia, [wurzel: Asi] Europa, [wurzel: europ] Gallia, [wurzel: Galli] Germania, [wurzel: Germani] Italia, [wurzel: Itali]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

[a. 889] Ex supradictis igitur loci...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicon, ed. by Friedrich Kurze, MGH: SS rer. Germ. in us. schol. separatim editi, 50 (Hanover: Hahn, 1890), p. 131-132; translation maclea

Stichwort(e)	Avari, [wurzel: Avar] Brittones, [wurzel: britton] Bulgari, [wurzel: Bulgar] Hungri, [wurzel: Hungr] Italia, [wurzel: Itali] Karinthi, [wurzel: Karinth] Moravi, [wurzel: Morav] Pacinacae, [wurzel: Pacina] Pannonienses, [wurzel: pannoniens]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 888 [886] Eodem anno Nortmanni, ...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle II, ed. Kurze (MGH), p. 130-1; trans. by Maclean p. 201-2)

Stichwort(e)	Burgundia, [wurzel: burgund] caedes, [wurzel: caed] Deus protegens, [wurzel: proteg] incendium, [wurzel: incend] Normanni, [wurzel: Normann] rapina, [wurzel: rapin]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

[a. 889] Eodem anno Normanni a Seno...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicon, ed. by Friedrich Kurze, MGH: SS rer. Germ. in us. schol. separatim editi, 50 (Hanover: Hahn, 1890), p. 133; trans. Maclean, p. 206

Stichwort(e)	Deus protegens, [wurzel: proteg] Normanni, [wurzel: Normann]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 853 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle II, ed. Kurze (MGH), p. 166; trans. by Maclean p. 133)

Stichwort(e)	Britannia, [wurzel: Brittanni] caedes, [wurzel: caed] immanitas, [wurzel: immanit] incendium, [wurzel: incend] Normanni, [wurzel: Normann] rapina, [wurzel: rapin]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 867 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 867, ed. Kurze (MGH), p. 92; trans. by Maclean p. 153)

Stichwort(e)	crudelitas, [wurzel: crudelitat] Normanni, [wurzel: Normann] Ranulf, dux of Aquitaine, [wurzel: Ranulf] Robert, count, [wurzel: Robert]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 873 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 873, ed. Kurze (MGH), p. 92; trans. by Maclean p. 167)

Stichwort(e)	Brittones, [wurzel: britton] Charles the Fat, [wurzel: ] cupiditas, [wurzel: cupidit] Gallia, [wurzel: Galli] locusta, [wurzel: locust] Normanni, [wurzel: Normann] plaga, [wurzel: plag]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 874 Eodem anno Salomon rex a Pas...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 874, ed. Kurze (MGH), p. 107; trans. by Maclean p. 170)

Stichwort(e)	Brittones, [wurzel: britton] Normanni, [wurzel: Normann] Salomon, rex Brittonum, [wurzel: Salomon] salus, [wurzel: sal]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 879 Per idem tempus Ludowicus, q...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 873, ed. Kurze (MGH), p. ; trans. by Maclean p. 181)

Stichwort(e)	Austrasii, [wurzel: Austrasi] Deus propitius, [wurzel: Deus] Louis III., the Younger, [wurzel: Louis] Normanni, [wurzel: Normann]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 881 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 881, ed. Kurze (MGH), p. 117-118; trans. by Maclean p. 183-185)

Stichwort(e)	incendium, [wurzel: incend] incursio, [wurzel: ] Normanni, [wurzel: Normann] rapina, [wurzel: rapin]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 882 Anno dominicae incarnationis...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 882, ed. Kurze (MGH), p. ; trans. by Maclean p. 185-186)

Stichwort(e)	Louis III., the Younger, [wurzel: Louis] Normanni, [wurzel: Normann]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

a. 883 Circa haec tempora Hugo fili...; (Chronicon (Regino abbatis Prumiensis) (900 - 908), Regino of Prüm, Chronicle a. 873, ed. Kurze (MGH), p. 120; trans. by Maclean p. 188-189)

Stichwort(e)	Deus iratus, [wurzel: Deus] Hugo, [wurzel: Hugo] Lothar II., rex, [wurzel: Lothar] malitia, [wurzel: malitia] Nicolas papa, [wurzel: papa] Normanni, [wurzel: Normann] prophetia, [wurzel: prophetia] rapina, [wurzel: rapin] violentia, [wurzel: violentia]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Autoren

Regino von Prüm

Basic Information

ID	92.0
PK	92
Name (de)	Regino von Prüm
Name (en)	Regino Prumiensis
Name (lat)	Regino of Prüm
Name (fr)	Réginon de Prüm
Name (it)	Regino di Prüm
Name (gr)
Jahrhundert	9th-10th c.
von	840
bis	915
Ort	Altrip
GND	https://d-nb.info/gnd/118598996
Kommentar	Abbot of Prüm and St Martin's Trier, Chronicler

Orte

Prüm

ID	123.0
PK	123
Name (antik)
Name (de)	Prüm
Name (fr)	Prüm
Name (it)	Prüm
Name (gr)
Längengrad	6.424444
Breitengrad	50.208056
Art des Ortes	Ort
Kategorie	monastery
Kommentar
CSV	{"ortid": 123, "ort_en": "Pr\u00fcm ", "ort_antik": "", "ort_de": "Pr\u00fcm ", "ort_fr": "Pr\u00fcm ", "ort_it": "Pr\u00fcm ", "koordn": 50.208056, "koordw": 6.424444, "art": "Ort", "kommentar": "", "kategorie": "monastery", "heilige": ""}