Text De gubernatione dei (439 - 451)

Metadaten zum Text

Legacy ID	464.0
Old primary key	464
Title	De gubernatione dei
Language	lat
Century	5th.
From	439
To	451
not before	439
not after	451
Edition	MGH, Auctores Antiquissimi 1/1, 1877 (K. Halm), p. 1-108
Genre	Others
Original data	{"tid": 464, "tautor": "196", "tautor2": "", "tautor3": "", "ttitel": "De gubernatione dei ", "tzeitvon": "401", "tzeitbis": "470", "tjh": "5th.", "tedition1": "MGH, Auctores Antiquissimi 1/1, 1877 (K. Halm), p. 1-108", "tedition2": "CPL 0485, In Oevres 2, 1975 (G. Lagarrigue)", "tart1": "12", "tkommentar": "", "tort": "", "tort2": "", "tort3": "", "tort4": "", "tort5": "", "tort6": "", "tautor1": null}
Author	Salvian of Marseilles
Place	Marseille

Textstellen

Completa ergo in nos sunt omnia, q...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. VII (c. 8, p. 89, lin. 14))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] gens, [wurzel: gent] populus, [wurzel: popul] res publica, [wurzel: re public]
UseCases

Igitur qui meliores nos multo cun...; (De gubernatione dei (401 - 470), CL 0485, Lib. 4, Cap. 13, Par. 64 (lin. 36))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] catholici, [wurzel: catholic] gens, [wurzel: gent] lex (law), [wurzel: leg]
UseCases

Ac primum ut de affectu et caritat...; (De gubernatione dei (401 - 470), CL. 0485, Lib. 5, Cap. 4, Par. 15 (lin. 4))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] gens, [wurzel: gent] rex (king), [wurzel: reg]
UseCases

Quanta autem uitia Romanorum sint...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. 6, Cap. 10, Par. 53 (lin. 1))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] gens, [wurzel: gent]
UseCases

Inter pudicos barbaros impudici sum...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 6-8 (pp. 88-9, trans. O'Sullivan, pp. 192-4))

Stichwort(e)	Aquitani, [wurzel: Aquitan] Gallia, [wurzel: Galli] Gothi, [wurzel: Goth] Hispani, [wurzel: Hispan] Hispania, [wurzel: Hispani] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal] barbari, [wurzel: barbar] caelestis ira, [wurzel: caelestis] fornicatio, [wurzel: fornicatio] gens, [wurzel: gent] impudicitia, [wurzel: impudicitia] impuritas, [wurzel: impurita] pollutio, [wurzel: pollut] populus, [wurzel: popul] res publica, [wurzel: re public] sanguis, [wurzel: sang] tormenta, [wurzel: torment]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Stichwort(e)

UseCases

Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Itaque passim uel ad Gothos uel a...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. 5, Cap. 5, Par. 22-23 (lin. 35))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] civis Romanus, [wurzel: civ* Roman*] nobilis, [wurzel: nobil]
UseCases

83. Illud ergo magis ingemiscendum...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. 7, Cap. 19, Par. 83 (lin. 30))

Stichwort(e)	Romana civitas, [wurzel: Romana* civita*] Romani, [wurzel: roman] imperium, [wurzel: imperi] res publica, [wurzel: re public]
UseCases

Grande est profecto, quod dicimus...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. 7, Cap. 21, Par. 91 (lin. 23))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal]
UseCases

Quae, nisi omnia per quae credimus...; (De gubernatione dei (401 - 470), Lib. 3, Cap. 2, Par. 8 (lin. 28))

Stichwort(e)	Hebraei, [wurzel: Hebre] gens Dei, [wurzel: gens Dei] lex (law), [wurzel: leg] propheta, [wurzel: prophet] regnum (kingdom, realm), [wurzel: regn]
UseCases

XII. Si ergo, inquiunt, respicit re...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 4, Cap. 12-13, 14 (pp. 47-50, trans. O'Sullivan, pp. 110-15))

Stichwort(e)	Alani, [wurzel: Alan] Franci, [wurzel: Franc] Gepides, [wurzel: Gepid] Huni, [wurzel: hun] Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] christiani, [wurzel: christian] haeretici, [wurzel: haeretic] pagani, [wurzel: pagan]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Interim quia duo superius barbaroru...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 5, Cap. 2-5 (pp. 56-9, trans. O'Sullivan, pp. 129-36))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal] barbari, [wurzel: barbar] haeretici, [wurzel: haeretic] pagani, [wurzel: pagan] res publica, [wurzel: re public]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Et putamus quod poena divinae sever...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 5, Cap. 8 (p. 62, trans. O'Sullivan, p. 141))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Et quidem, quia ita infelix necessi...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 5, Cap. 9 (p. 64, trans. O'Sullivan, pp. 144-5))

Stichwort(e)
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Sed videlicet responderi hoc potest...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 6, Cap. 8 (p. 74, trans. O'Sullivan, p. 164))

Stichwort(e)	Gallia, [wurzel: Galli] Hispania, [wurzel: Hispani] Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

XII. Sed videlicet qui corrumpimur ...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 6, Cap. 12-13 (pp. 78-80, trans. O'Sullivan, pp. 172-5))

Stichwort(e)	Galli, [wurzel: Gall] Hispani, [wurzel: Hispan] Hispania, [wurzel: Hispani] Itali, [wurzel: Ital] Roma, [wurzel: Roma] Sicilia (Sicily), [wurzel: Sicili*] Vandali, [wurzel: vandal] christiani, [wurzel: christian]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Religionem novimus, ignorantia non ...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 6, Cap. 18 (pp. 83-4, trans. O'Sullivan, pp. 183-4))

Stichwort(e)	Romani, [wurzel: roman] barbari, [wurzel: barbar] religio, [wurzel: religion]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

At non ita Gothi, non ita Wandali, ...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 9 (pp. 90-1, trans. O'Sullivan, pp. 197-8))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Huni, [wurzel: hun] Vandali, [wurzel: vandal]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Non immerito itaque victi sumus: ad...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 11 (p. 92, trans. O'Sullivan, pp. 200-1))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Vandali, [wurzel: vandal] barbari, [wurzel: barbar]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Exceptis enim paucissimis Dei servi...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Capp. 14-16 (pp. 94-7, trans. O'Sullivan, pp. 204-10))

Stichwort(e)	Afri, [wurzel: Afr] Africa, [wurzel: Afric] Alani, [wurzel: Alan] Carthage, [wurzel: Carthag] Gothi, [wurzel: Goth] Roma, [wurzel: Roma] Romana civitas, [wurzel: Romana* civita*] populus, [wurzel: popul]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

XVII. Sed esto: haec omnia praeterm...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 17-18 (pp. 97-8, trans. O'Sullivan, pp. 210-13))

Stichwort(e)	Afri, [wurzel: Afr] Carthage, [wurzel: Carthag] Romani, [wurzel: roman]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

XX. Iterum, quia dolor exigit, ab h...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 20-21 (pp. 99-100, trans. O'Sullivan, pp. 214-17))

Stichwort(e)	Afri, [wurzel: Afr] Africa, [wurzel: Afric] Graeci, [wurzel: Graec] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal] barbari, [wurzel: barbar] evangelia (gospels), [wurzel: evangeli*]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Excessi paulisper coeptum sermonis ...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 22 (pp. 101-2, trans. O'Sullivan, pp. 218-20))

Stichwort(e)	Africa, [wurzel: Afric] barbari, [wurzel: barbar] lex (law), [wurzel: leg]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Et quae esse, rogo, Romano statui s...; (De gubernatione dei (439 - 451), Lib. 7, Cap. 23 (p. 103, trans. O'Sullivan, pp. 222-3))

Stichwort(e)	Gothi, [wurzel: Goth] Romani, [wurzel: roman] Vandali, [wurzel: vandal] barbari, [wurzel: barbar]
UseCases	Mapping Gog and Magog in the Medieval World

Autoren

Salvian von Marseille

Basic Information

ID	196.0
PK	196
Name (de)	Salvian von Marseille
Name (en)	Salvianus Massiliensis
Name (lat)	Salvian of Marseilles
Name (fr)	Salvien de Marseille
Name (it)	Salviano di Marsiglia
Name (gr)
Jahrhundert	5th.
von	400
bis	470
Ort	Marseille
GND	https://d-nb.info/gnd/118605208
Kommentar

Orte

Marseille

ID	72.0
PK	72
Name (antik)	Massalia/Massilia
Name (de)	Marseille
Name (fr)	Marseille
Name (it)	Marsiglia
Name (gr)
Längengrad	5.37
Breitengrad	43.2964
Art des Ortes	Ort
Kategorie	bishopric
Kommentar
CSV	{"ortid": 72, "ort_en": "Marseille", "ort_antik": "Massalia/Massilia", "ort_de": "Marseille", "ort_fr": "Marseille", "ort_it": "Marsiglia", "koordn": 43.2964, "koordw": 5.37, "art": "Ort", "kommentar": "", "kategorie": "bishopric", "heilige": ""}